Жалованье было увеличено на 5 долларов в месяц,
прибавка считалась временной. 17 января. Вместо отбывшего в Англию бригадного майора корпуса,
майора Дугласа, был назначен английского батальона «Вэлш Фюзильерс» — майор Корбин. Перед
отъездом майору Дугласу от полка был сделан подарок — серебряный ящик для сигарет. В свою
очередь майор Дуглас подарил «Оффисерс месс» полка четыре серебряные пепельницы и две
серебряные спичечницы. 24 марта. Согласно приказу по полку, чины полка надели на погоны
трафареты «Р.П.Ш.В.К.».10 апреля. Парад всего Ш.В.К. В этом году, в отличие от прежнего и за
особые заслуги, полк получил «фридом оф Шанхай» и маршировал со своим развернутым знаменем.
Когда полк свернул с Банда на Нанкин род, идя в колонне «вздвоенными рядами», в него полетел
дождь букетов из цветов, бросаемых из окон Катэй-отеля. Маршировка, отчетливый, твердый иїаг и
бодрый вид чинов полка, как обычно, вызвали бурный восторг и овации публики. Приказ по полку за
№ 266, 2, от 23 сентября 1938 г.: «В начале текущего года Муниципальный Совет постановил
наградить медалями весь личный состав Шанхайского Волонтерского Корпуса, Пожарной бригады и
Полиции за услуги, оказанные Совету в период военных действий между китайцами и японцами в
Шанхае с 12 августа по 12 ноября 1937 г. Все г.г. офицеры и волонтеры всех званий, кто состоял
постоянно или временно на службе во вверенном моему командованию полку (Батальон «G>) за
время с 12 августа по 12 ноября 1937 г., награждаются Муниципальным Советом медалью с
надписью: «За услуги, оказанные с 12 августа по 12 ноября 1937 г.». Основание: Приказ по Корпусу от
27-6-38, за № 26, 40». Я решил описать эти три года в одной главе, во-первых, потому, что у меня на
руках оказалось слишком мало «документов» (приказов, приказаний и т. п.), касающихся 1939-го и
1940 гг., и поэтому в своем описании этих годов я вынужден был бы быть очень краток, а во-вторых,
еще и потому, что эти годы — последние годы слркбы Русского полка как регулярной воинской части
Ш.В.К. — были очень похожи один на другой.
Я всегда знаю, как мне добраться до нужного мне адреса. Я рекомендую навигатор купить и установить в машину и вы всегда сможете знать дорогу.