В столовой, по сигналу заведующего «Оф- фисерс месс», капитана Гапановича, звучит гонг. Гости
(ознакомившись со своими местами за столом по плану, вывешенному в коридоре) расходятся и
усаживаются по своим местам. Обед по-русски: закуски и дринки, а потом, постепенно… все
остальное: суп, рыба, дичь, мясо, бесконечные салаты, сладкое, кофе и т. д., и все это в
сопровождении любых дринков, в изобилии поставленных на столе. Обед закончен. Гости
двигаются в гостиную и в бильярдную, где на бильярдном столе уже «уложена пирамидка» и
поставлены маленькие столики с закусками. В столовой быстро убрана вся посуда со стола и очищено
место на полу для игры в «кольцо (куойтс)», а на стену повешены мишени для игры в «стрелки
(дартс)». В гостиной запивают крепкий русский обед еще более крепкими русскими и английскими
напитками. Скоро, однако, «старички» (в том числе и начальник полиции) уже втянулись в игру в
«кольцо», организовались две команды игроков в «дартс» — начались состязания. «Оффисерс месс»
гудит гулом веселого смеха и разговоров, в бильярдной стучат шары и слышен оживленный разговор
и смех, нередко заглушаемый раскатами хохота капитана И.С. Лобанова: он большой поклонник не
только бильярда, но и Бахуса и всегда — «душа компании». Время незаметно переваливает за 10
часов. Начинается разъезд гостей: кто едет домой, а кто… и дальше… покутить. Мне повезло: узнав,
что я никогда не видел игру в рулетку, меня пригласил поехать с ним к Фаррэну (в западный район
Сеттльмента) помощник начальника полиции, Самсон, и личный секретарь начальника полиции,
Эйерс. Мы не только хорошо провели у Фаррэна время, но я даже немного выиграл: ведь новичкам
всегда «везет». От Фаррэна заехали в Русское офицерское собрание на «рюмку водки-посошок», и
только около 2 часов ночи мои любезные компаньоны завезли меня в казарму отряда, а сами
отправились по домам. Полная непринужденность и взаимная благожелательность были
лейтмотивом этого обеда: встретились в первый (и казалось, не в последний) раз новые сослуживцы,
с доверием относившиеся друг к другу. Это были европейцы, говорившие на разных языках, но
совместно несшие службу по охране жизни и имущества европейцев на Международном
Сеттльменте Шанхая. 8 мая 1942 г. 6 часов 30 минут вечера. Та же обстановка, те же «хозяева»
(командир и офицеры отряда), но гости «смешанные», да и одеты они не так, как бывало прежде: уже
нет красочных парадных форм («месс дресс»), принятых в английской армии (ивШ.В.К.) ив Ш.М.П.
Все одеты в «строевую» (первого срока) полицейскую форму, а начальник полиции, его помощник и
некоторые из старших офи- церов-японцев — в штатском платье. Как и прежде, дружно заходят и
здороваются с нами англичане — офицеры полиции, но и в их взглядах, и в их разговорах видна и
чувствуется какая-то тревога и смущение. Медленно, с большим достоинством (победители!!), с
любопытством оглядывая незнакомую им еще обстановку, заходят полицейские офицеры-японцы.
Офицеры отряда стараются втянуть их в общую беседу и занять, но это плохо удается, несмотря на то
что многие из них «старослужащие» и прослужили рке много лет в японском отделе Ш.М.П. Главная
причина та, что они или почти совсем не пьют, или пьют очень мало и поэтому остаются…
«японцами среди европейцев», а не «просто людьми». Приезд начальника полиции, Ватари
(дипломатический чиновник, не имевший ранее никакого отношения к полицейскому ведомству), и
его старшего помощника (фактического начальника полиции), жандармского майора Гото, еще более
усложняет обстановку: Гото, очень строгий и требовательный начальник, не пьет совсем, а Ватари
пьет очень мало. В коридоре отрядный струнный оркестр встретил Ватари и Гото японским маршем
«Айкоку», это им, по-видимому, очень понравилось. В дальнейшей программе оркестра было еще
несколько японских мотивов, слушая которые они как-то оживились и немного сдавали в своей
замкнутости и напыщенности. За обеденным столом сидели вперемежку, соблюдая «местничество»
(по занимаемому положению), конечно, по карточкам, согласно плану, утвержденному «новым
начальством». Обед прошел скучно и очень быстро под предлогом того, что сразу после обеда нужно
было идти смотреть бокс, организованный на нашем отрядном ринге. По окончании бокса —
«короткий дринк» в «Оффисерс месс», и гости-японцы быстро разъехались по домам, но остался кое-
кто из англичан, которые задержались довольно долго, задушевно беседуя о прошлом и строя
надежды на лучшее будущее: в настоящем для них ничего хорошего не могло быть.
Не давно сделал себе качественное покрытие пола. Как я сделал смотри тут и я рекомендую, перенять мой опыт.